Lo scopo di questo ADM è di chiarire la differenza tra i "volontari" formali dell'agenzia e le persone che forniscono assistenza naturale o comunitaria alle persone con disabilità intellettiva e di sviluppo (I/DD) nel contesto della vita comunitaria. Queste distinzioni sono importanti per definire le circostanze in cui si richiede un controllo dei precedenti e/o una formazione obbligatoria.
Nel presente documento vengono utilizzate le seguenti definizioni:
a) Supporti naturali: membri della famiglia e amici che hanno rapporti duraturi con una persona.
b) Supporto comunitario - persone della comunità che hanno sviluppato una relazione di supporto con una persona basata su interessi reciproci e contatti regolari nel tempo. I supporti naturali e/o comunitari si basano su relazioni personali che si sviluppano nel tempo. Le persone che forniscono questi sostegni non sono tenute a sottoporsi a controlli sul passato o a partecipare alle formazioni obbligatorie dell'Ufficio per le persone con disabilità di sviluppo (OPWDD) dello Stato di New York.
c) Volontari dell'agenzia - persone che si impegnano in un rapporto formale con un'agenzia di assistenza per sostenere una o più persone in varie attività sotto la direzione di tale agenzia. I volontari dell'agenzia sono definiti nei regolamenti e lavorano sotto la supervisione di un'agenzia fornitrice, e come tali sono tenuti a sottoporsi a controlli di base e a partecipare alle formazioni obbligatorie dell'OPWDD.
Il presente documento affronta, in modo più dettagliato, questi tipi di supporto e gli obblighi normativi associati a ciascuno di essi.