Toolkit di risorse per lo sviluppo dei benefici: SSA

Nella sezione che segue sono riportati i link a varie pagine web di riferimento. Si noti che gli indirizzi delle pagine web cambiano frequentemente e che, sebbene gli indirizzi forniti fossero accurati alla data di pubblicazione del presente Toolkit, se non si riesce ad accedere a una delle pagine web attraverso i link, si prega di consultare il sito principale della Social Security all'indirizzo www.socialsecurity.gov e di navigare fino alle informazioni desiderate.

Definizione

Le prestazioni della Previdenza Sociale sono pagamenti effettuati a persone coperte dalla previdenza sociale in base ai contributi versati dal lavoratore al fondo fiduciario della Previdenza Sociale. La legge federale sui contributi assicurativi (FICA) impone di trattenere i contributi alla previdenza sociale dalla busta paga del lavoratore. L'Amministrazione della sicurezza sociale (SSA) è responsabile della gestione delle prestazioni della sicurezza sociale.

Differenza tra prestazioni SSI e di sicurezza sociale

Il Supplemental Security Income (SSI) si differenzia dalle prestazioni della Social Security descritte di seguito. A differenza dell'SSI, le prestazioni della Social Security non sono basate sulle necessità. Le prestazioni di sicurezza sociale sono diritti basati sui contributi del lavoratore; pertanto, non vi sono fattori di reddito o di risorse associati alla riscossione delle prestazioni di sicurezza sociale. L'importo che viene corrisposto al beneficiario si basa sui guadagni del lavoratore specifico. Le informazioni sull'SSI sono disponibili in altre parti del Tool Kit.

Tipi di prestazioni di sicurezza sociale

I tipi di prestazioni di sicurezza sociale che un lavoratore o alcuni membri della sua famiglia possono ricevere sono:

• Assicurazione sociale per l'invalidità (SSDI)
• Pensione della previdenza sociale
• Superstiti della previdenza sociale

Richiesta di prestazioni di sicurezza sociale

Un individuo deve presentare la domanda per ottenere le prestazioni di sicurezza sociale non appena ritiene di averne diritto (per informazioni sull'ammissibilità alle prestazioni dell'SSA, consultare la Tabella di ammissibilità alle prestazioni dell'SSA). Non c'è un periodo di attesa per presentare la domanda di prestazioni; tuttavia, c'è un periodo di attesa di cinque mesi perché un lavoratore disabile possa iniziare a ricevere le prestazioni dell'assicurazione di invalidità della sicurezza sociale (SSDI). Le prestazioni SSDI sono talvolta indicate come SSD o SSA.

Idoneità alle prestazioni di sicurezza sociale

Un individuo può avere diritto alle prestazioni di sicurezza sociale sulla base del proprio curriculum lavorativo o sulla base del curriculum lavorativo del coniuge o di un genitore. L'importo delle prestazioni varia a seconda dei contributi versati dal lavoratore e c'è un importo massimo di prestazioni erogabili in base al curriculum del lavoratore.

Nota: i figli adulti disabili possono avere diritto alle prestazioni della previdenza sociale sulla base del curriculum lavorativo dei genitori; pertanto, è importante determinare se i genitori della persona lavorano, sono in pensione, sono disabili o sono deceduti, e richiedere le prestazioni il prima possibile dopo che i genitori hanno smesso di lavorare.

Prestazioni pensionistiche della previdenza sociale

Una persona può avere diritto alle prestazioni di pensionamento della Previdenza sociale quando si ritira dal lavoro. Può scegliere di andare in pensione all'età di pensionamento completa e ricevere tutte le prestazioni della Previdenza sociale o di andare in pensione già all'età di 62 anni e ricevere prestazioni ridotte. L'età di pensionamento completa aumenterà gradualmente fino a 67 anni. Ritardare la domanda fino all'età pensionabile completa, in base all'anno di nascita del richiedente, consente di riscuotere le prestazioni complete. Le informazioni sui livelli di prestazioni e sulle età per la riscossione delle prestazioni pensionistiche della Social Security sono disponibili sul sito web dell'SSA all'indirizzo https://www.ssa.gov/benefits/retirement/ .

L'importo delle prestazioni pensionistiche di un lavoratore assicurato si basa sui suoi guadagni di tutta la vita. I guadagni effettivi del lavoratore sono indicizzati per riflettere le variazioni dei salari medi nel corso degli anni in cui l'assicurato ha lavorato.

Prestazioni di reversibilità della previdenza sociale

Le prestazioni di reversibilità della previdenza sociale sono disponibili per alcuni familiari di un lavoratore deceduto che durante il lavoro ha accumulato crediti sufficienti per essere assicurato.

Le prestazioni di reversibilità della Previdenza Sociale possono essere versate a:

• Una vedova o un vedovo: prestazioni complete all'età di pensionamento completa, o prestazioni ridotte già all'età di 60 anni.
• Una vedova o un vedovo disabile - già a partire dai 50 anni di età
• Una vedova o un vedovo di qualsiasi età se si prende cura del figlio del defunto che ha meno di 16 anni o è disabile e riceve le prestazioni di sicurezza sociale.
• Figli non sposati di età inferiore a 18 anni o fino a 19 anni se frequentano la scuola superiore a tempo pieno (in determinate circostanze, le prestazioni possono essere erogate a figliastri, nipoti o figli adottivi)
• I figli di qualsiasi età che sono stati disabili prima dei 22 anni e che restano disabili
• Genitori a carico di età pari o superiore a 62 anni

Ulteriori informazioni sulle prestazioni per i superstiti sono disponibili all'indirizzo: https://www.ssa.gov/benefits/survivors/

Assicurazione di invalidità della previdenza sociale

Gli individui dell'OPWDD hanno maggiori probabilità di ricevere pagamenti nell'ambito dell'assicurazione di invalidità della sicurezza sociale (SSDI). Questo programma fornisce prestazioni di reddito a persone disabili o cieche che soddisfano tutti i seguenti criteri:

• La persona ha lavorato e pagato le tasse della Previdenza Sociale abbastanza a lungo da essere coperta dall'assicurazione della Previdenza Sociale (il numero di crediti necessari per le prestazioni di invalidità dipende dall'età dell'individuo al momento in cui è diventato disabile)
• Hanno pagato le tasse sulla sicurezza sociale negli ultimi anni
• Sono considerati disabili o ciechi da un punto di vista medico
• Non lavorano o lavorano e guadagnano meno del livello di Substantial Gainful Activity (SGA).

Definizione di disabilità

Una persona è generalmente considerata disabile se non può svolgere il lavoro svolto prima di diventare disabile o cieca e non può adattarsi ad altri lavori a causa della sua condizione medica. L'SSA definisce la disabilità come l'incapacità di svolgere un'attività lavorativa sostanziale a causa di una menomazione fisica o mentale determinabile dal punto di vista medico che:

• è durato, o si prevede che durerà, almeno un anno; oppure
• Si prevede che possa provocare la morte

Attività lavorativa sostanziale

La SSA valuta l'attività lavorativa della persona che richiede o riceve prestazioni di invalidità ai sensi dell'SSDI. La SSA utilizza le linee guida sui guadagni per determinare se l'attività lavorativa dell'individuo è considerata un'attività remunerativa sostanziale (SGA) e se l'individuo è disabile.

Per SGA si intende l'esecuzione di un lavoro fisico o mentale significativo e produttivo a fronte di una retribuzione o di un profitto. Un importo in dollari è designato come livello SGA. Le persone il cui guadagno mensile supera in media il livello SGA sono considerate impegnate in un'attività lavorativa sostanziale in assenza di prove contrarie. Una persona i cui guadagni mensili sono in media inferiori al livello SGA si presume che non svolga un'attività lucrativa sostanziale. Il livello SGA è più alto per le persone non vedenti. Gli attuali livelli di SGA possono essere consultati all'indirizzo: https://www.ssa.gov/OACT/COLA/sga.html .

Prestazioni di sicurezza sociale per i bambini

I figli minorenni possono avere diritto a ricevere le prestazioni sulla base del libretto di lavoro del genitore in caso di pensionamento, invalidità o decesso di quest'ultimo. Un figlio idoneo può essere un figlio biologico, un figlio adottivo o un figliastro. Anche un nipote a carico può avere diritto.

Per ricevere le prestazioni, il bambino deve:

• Essere non sposati
• Avere meno di 18 anni
• Avere 18-19 anni e essere uno studente a tempo pieno (non oltre il 12° anno di età).
• Avere 18 anni o più e una disabilità iniziata prima dei 22 anni (vedi sotto per informazioni sulle prestazioni della Previdenza Sociale per un figlio adulto disabile).

Se un figlio lavora mentre riceve le prestazioni, gli si applicano gli stessi limiti di guadagno che valgono per il lavoratore. I guadagni di un figlio influiscono solo sulle sue prestazioni. Non incidono sulle prestazioni del lavoratore o su quelle di altri beneficiari presenti nel suo fascicolo. Se il lavoratore lavora mentre riceve le prestazioni, i suoi guadagni possono influire sulle prestazioni di tutti i beneficiari presenti nel suo fascicolo.

Le prestazioni erogate a un figlio minorenne sono prestazioni "derivate" basate sul curriculum lavorativo del genitore. Anche se il figlio può essere disabile, le prestazioni erogate ai figli che non superano i limiti di età sopra elencati non sono prestazioni di invalidità. Normalmente le prestazioni cessano al compimento del 18° anno di età, ma se all'età di 18 anni il figlio è ancora studente a tempo pieno presso una scuola secondaria (o elementare), le prestazioni continueranno fino al conseguimento del diploma o fino a due mesi dopo il compimento del 19° anno di età, a seconda di quale delle due condizioni si verifichi per prima. Se un figlio è disabile e compie 18 anni (o 19 se sta ancora frequentando la scuola elementare o secondaria), è necessario un accertamento di invalidità per poter beneficiare delle prestazioni per figli adulti disabili.

Prestazioni di sicurezza sociale per un figlio adulto disabile

Un figlio non sposato di almeno 18 anni con una disabilità iniziata prima dei 22 anni può avere diritto a ricevere le prestazioni della Previdenza Sociale sul libretto di lavoro di un genitore quando quest'ultimo inizia a ricevere prestazioni SSDI o di pensione o muore. Si tratta di prestazioni per figli adulti disabili (DAC). Se un individuo sta già ricevendo prestazioni della Previdenza Sociale quando compie 18 anni, è necessario un accertamento di invalidità da parte dell'SSA per poter ricevere le prestazioni come DAC.

Il matrimonio di un beneficiario DAC con una persona che non percepisce prestazioni di invalidità della Sicurezza Sociale causa la cessazione delle prestazioni DAC. Se il beneficiario DAC si sposa con una persona che riceve prestazioni di invalidità della Sicurezza Sociale al momento del matrimonio, le prestazioni DAC non cessano a causa del matrimonio.

Una persona che perde la prestazione DAC quando si sposa può avere nuovamente diritto alla prestazione DAC se il matrimonio viene annullato o reso nullo. Un matrimonio annullato o nullo è giuridicamente inesistente secondo la legge dello Stato, con o senza decreto giudiziario. Le parti di un matrimonio nullo o annullato non sono mai state considerate marito e moglie. Una persona che perde la prestazione DAC quando si sposa non ha diritto alla prestazione DAC se il matrimonio termina per morte o divorzio.

La prestazione DAC di un individuo è indipendente da qualsiasi prestazione SSDI o DAC ricevuta dal coniuge. Pertanto, le prestazioni della previdenza sociale versate a un beneficiario DAC non cessano se/quando terminano le prestazioni SSDI o DAC del coniuge.

Le prestazioni del DAC terminano se l'individuo viene giudicato non più disabile dalla Social Security.

Le domande relative all'idoneità di un individuo a continuare a ricevere le prestazioni DAC o a riavere il diritto devono essere rivolte all'ufficio locale della previdenza sociale.

Ulteriori informazioni sull'invalidità della previdenza sociale sono disponibili all'indirizzo: https://www.ssa.gov/benefits/disability/

Esistono quattro modi per richiedere le prestazioni di sicurezza sociale:

1. Online su www.ssa.gov o www.socialsecurity.gov

2. Per telefono al numero 1-800-772-1213

3. Per posta (l'ufficio locale specifico può essere individuato in base al codice postale all'indirizzo www.ssa.gov o www.socialsecurity.gov

4. Di persona (l'ufficio locale specifico può essere individuato per codice postale all'indirizzo www.ssa.gov o www.socialsecurity.gov

Informazioni sul processo di intervista

Per iniziare la procedura di richiesta, se non si presenta la domanda online, è necessario fissare un appuntamento per un colloquio di richiesta di invalidità chiamando il numero verde dell'SSA (1-800- 772-1213) per fissare un appuntamento. La richiesta di prestazioni DAC non può essere effettuata online.

Il colloquio per le domande di invalidità dura circa un'ora. Quando viene fissato un colloquio, l'SSA invia al richiedente un Disability Starter Kit. Il Disability Starter Kit aiuta il richiedente a prepararsi per il colloquio. Il Disability Starter Kit è disponibile anche online all'indirizzo www.ssa.gov o www.socialsecurity.gov.

Per prepararsi al colloquio, è necessario compilare in anticipo il Rapporto di invalidità, il Foglio di lavoro medico e lavorativo e la Lista di controllo per l'invalidità inclusi nel kit. Copie di questi moduli sono disponibili sul sito web della Social Security.

Indipendentemente dal tipo di prestazione di sicurezza sociale richiesta, il richiedente deve essere pronto a fornire le seguenti informazioni su di sé:

• Nome, sesso, numero di previdenza sociale
• Data e luogo di nascita
• Rapporto di parentela con il lavoratore di cui si richiede l'iscrizione
• Certificato di nascita o di battesimo
• Stato civile
• Stato di cittadinanza
• Se il richiedente ha un tutore legale
• Se hanno maturato crediti di sicurezza sociale nell'ambito del sistema di sicurezza sociale di un altro paese
• Se hanno avuto guadagni in tutti gli anni a partire dal 1978
• Un riepilogo dei luoghi in cui hanno lavorato e del tipo di lavoro svolto
• Il nome o i nomi dei datori di lavoro o informazioni sul lavoro autonomo e l'importo dei guadagni per l'anno in corso e per l'anno precedente.
• Una copia dell'ultimo modulo W-2 (dichiarazione dei salari e delle imposte) o, se si è lavoratori autonomi, la dichiarazione dei redditi federale dell'ultimo anno.
• Se hanno ricevuto o prevedono di ricevere denaro da un datore di lavoro a partire dalla data in cui sono diventati inabili al lavoro
• se hanno mai lavorato nel settore ferroviario
• Date di servizio per qualsiasi servizio militare attivo prima del 1968 e qualsiasi beneficio che abbiano mai avuto diritto a ricevere da un ente militare o civile.
• Se si qualificano o si aspettano di ricevere una pensione o una rendita basata sul proprio impiego presso il governo federale degli Stati Uniti o uno dei suoi stati o suddivisioni locali
• Se il richiedente è mai stato condannato per un crimine
• Se il richiedente, di età pari o superiore a 13 anni, ha mandati d'arresto per reati non soddisfatti o mandati d'arresto federali o statali non soddisfatti per violazione delle condizioni di libertà vigilata o di libertà vigilata.

Inoltre, per le prestazioni di invalidità, il richiedente deve fornire quanto segue:

• Nomi, indirizzi e numeri di telefono dei medici, degli assistenti sociali, degli ospedali e delle cliniche che hanno fornito il trattamento e le date delle visite
• Nome(i) e dosaggio(i) di tutti i farmaci che si assumono
• La data in cui sono diventati inabili al lavoro a causa di malattie, infortuni o patologie
• Se non sono ancora in grado di lavorare
• Cartelle cliniche già in possesso di medici, terapisti, ospedali, cliniche e case di lavoro.
• Risultati di laboratorio e dei test
• Se hanno presentato o intendono presentare domanda di indennizzo per i lavoratori o di qualsiasi altra indennità pubblica di invalidità
• Per le prestazioni di invalidità per i figli adulti invalidi prima dei 22 anni, i moduli SSA-3368 e SSA-827 che descrivono la condizione medica e autorizzano la divulgazione di
• informazioni all'SSA (vedi Rapporto di invalidità - Adulto (SSA-3368) e Autorizzazione a divulgare informazioni all'Amministrazione della Sicurezza Sociale (SSA) (SSA-827).

Oltre alle informazioni demografiche e mediche, ove applicabili, un richiedente di prestazioni di sicurezza sociale deve essere pronto a fornire informazioni sui propri genitori e/o coniugi (attuali e precedenti) e sul proprio curriculum lavorativo o su quello del lavoratore per il quale si richiede la prestazione. Di seguito sono riportati alcuni esempi di informazioni che la SSA può richiedere:

Informazioni per i genitori

• Nomi, date di nascita e numeri di previdenza sociale dei genitori
• Se il richiedente ha un genitore che dipendeva dal lavoratore per metà del suo sostentamento al momento in cui il richiedente è diventato disabile (se applicabile)
• Se il richiedente è il figliastro del lavoratore, la data di matrimonio tra il lavoratore e i genitori del richiedente.
• se il lavoratore è il genitore naturale o adottivo del richiedente
• Data di adozione se adottato dal lavoratore
• Se il richiedente è stato adottato da un soggetto diverso dal lavoratore

Informazioni sul coniuge

• Nome del coniuge, data di nascita (o età) e numero di previdenza sociale (se noto) del coniuge attuale e di eventuali ex coniugi
• Date e luoghi di tutti i matrimoni e, per i matrimoni che sono terminati, come e quando sono terminati
• Se il coniuge del richiedente ha mai lavorato nel settore ferroviario.

Informazioni sui figli del richiedente

• Nomi di eventuali figli non sposati di età inferiore ai 18 anni, di età compresa tra i 18 e i 19 anni e che frequentano la scuola secondaria, o disabili prima dei 22 anni
• Se il richiedente ha o ha avuto un figlio di età inferiore ai tre anni che viveva con lui o con lei durante un anno solare in cui non ha percepito alcun reddito.

Informazioni su un lavoratore deceduto:

• Data e luogo di morte del lavoratore
• Lo stato o il paese straniero in cui il lavoratore risiedeva stabilmente al momento del decesso.
• Se il lavoratore è stato inabile al lavoro a causa di malattie, lesioni o condizioni in qualsiasi momento nei 14 mesi precedenti il decesso (se "Sì",
• L'SSA chiederà anche la data in cui sono diventati incapaci di lavorare)
• Se il lavoratore ha prestato servizio militare attivo prima del 1968 o se ha mai lavorato per l'industria ferroviaria (in tal caso, l'SSA chiederà le date di servizio e se ha mai ricevuto una pensione da un'agenzia militare, federale o civile).
• Se il lavoratore ha maturato crediti di sicurezza sociale nell'ambito del sistema di sicurezza sociale di un altro paese
• Se il lavoratore è stato dipendente o autonomo in tutti gli anni dal 1978 fino all'ultimo anno
• Quanto ha guadagnato il lavoratore nell'anno del decesso e nell'anno precedente il decesso
• Se il lavoratore ha mai presentato domanda di prestazioni di sicurezza sociale, Medicare o Supplemental Security Income (in tal caso, l'SSA chiederà anche su quale registro della sicurezza sociale ha presentato domanda)
• se il richiedente viveva con il lavoratore al momento del decesso

L'SSA accetta fotocopie di moduli W-2, dichiarazioni dei redditi da lavoro autonomo o documenti medici, ma deve vedere l'originale della maggior parte degli altri documenti, come il certificato di nascita (l'SSA restituirà i documenti originali al richiedente).

Quando l'SSA prende una decisione su una domanda, invia una lettera al beneficiario indicando se la domanda è stata approvata o negata. Se la domanda è approvata, la SSA include un numero di richiesta, che è il numero di previdenza sociale del lavoratore con uno dei seguenti suffissi:

A = Sé

B = coniuge

C = Bambino (include DAC)

D = Vedovo/a

L'elaborazione di una domanda di prestazioni di invalidità può richiedere dai tre ai cinque mesi. Quando viene presa una decisione sul caso, l'SSA invia una lettera al richiedente. Se la domanda viene approvata, la lettera indica l'importo della prestazione e la data di inizio dei pagamenti. Se la domanda non viene approvata, la lettera ne spiega il motivo e indica al richiedente come impugnare la decisione se non la condivide.

Quando vengono erogate le prestazioni

Le prestazioni della Previdenza sociale vengono pagate alla persona o al suo beneficiario tramite assegno o deposito diretto. La SSA incoraggia fortemente il deposito diretto.

Il giorno del mese in cui un individuo riceve l'assegno dipende dalla data di nascita della persona (lavoratore) sul cui libretto di lavoro viene pagata la prestazione. La seguente tabella indica il giorno in cui si riceve l'assegno o il deposito diretto ogni mese:

Se si ricevono prestazioni di sicurezza sociale prima del maggio 1997 o se si ricevono sia la sicurezza sociale che l'SSI, la sicurezza sociale viene pagata il terzo del mese.

Una persona può sostituire la propria tessera di sicurezza sociale in caso di smarrimento o furto. È previsto un limite di tre tessere sostitutive rilasciate a un individuo in un anno e un totale di dieci nell'arco della vita. I cambiamenti legali di nome e di status di immigrazione che richiedono l'aggiornamento della carta possono non essere conteggiati ai fini di questi limiti. I limiti possono anche non essere applicati se l'individuo può dimostrare che la carta è necessaria per prevenire un disagio significativo. Per ulteriori informazioni, consultare https://faq.ssa.gov/en-US/Topic/article/KA-02017 .

Se un individuo non è d'accordo con una prima determinazione o decisione della Social Security o dell'SSI, può richiedere un appello. L'appello consiste in diversi livelli di revisione amministrativa come indicato di seguito.

Riconsiderazione

Revisione completa di una richiesta da parte del personale SSA che non ha partecipato alla prima decisione. È possibile richiedere una revisione del caso o una conferenza informale o formale. In una revisione del caso, l'SSA esamina il caso senza incontrare la persona. Nelle conferenze informali e formali, l'individuo e il suo rappresentante possono partecipare e presentare testimoni. Una conferenza formale offre inoltre all'individuo la possibilità di interrogare i testimoni e all'SSA la possibilità di richiedere la comparizione dei testimoni.

Nota: Attualmente l'SSA non utilizza la fase di riconsiderazione per gli accertamenti di invalidità effettuati nello Stato di New York, tuttavia la riconsiderazione può essere richiesta per altri problemi di post-idoneità. I ricorsi per invalidità possono essere avviati online all'indirizzo: https://secure.ssa.gov/iApplsRe/start .

Audizione del giudice amministrativo

Se il richiedente non è d'accordo con una decisione iniziale o con una decisione di riesame (se applicabile), può richiedere un'audizione. L'audizione sarà condotta da un giudice amministrativo che non ha partecipato alla decisione iniziale o al riesame del caso.

Esame del Consiglio d'Appello

Se il richiedente non è d'accordo con la decisione dell'udienza, può chiedere una revisione da parte del Consiglio d'appello della Social Security. Il Consiglio d'appello prende in considerazione tutte le richieste di revisione, ma può rifiutarle se ritiene che la decisione dell'udienza sia corretta. Se il Consiglio d'appello decide di riesaminare il caso, lo deciderà autonomamente o lo rinvierà a un giudice amministrativo per un ulteriore riesame.

Revisione del Tribunale federale

Se l'individuo non è d'accordo con la decisione del Consiglio d'appello o se quest'ultimo decide di non rivedere il caso, può intentare una causa presso un tribunale distrettuale federale. La lettera che l'SSA invia all'individuo in merito all'azione del Consiglio d'appello gli indicherà anche come chiedere a un tribunale di esaminare il caso.

Tempi per la richiesta di appello

Un individuo ha 60 giorni di tempo dalla data di ricevimento della lettera di decisione della Social Security o dell'SSI per richiedere un appello. Se l'ultimo giorno del periodo di 60 giorni cade di sabato, domenica o in una festività nazionale, il giorno lavorativo successivo è considerato l'ultimo giorno del periodo. L'SSA presume che l'individuo abbia ricevuto la lettera di decisione entro cinque giorni.

giorni dalla data della lettera, a meno che l'individuo non possa dimostrare di averla ricevuta più tardi.

Formato per la richiesta di appello

La richiesta di appello deve essere presentata per iscritto, utilizzando il modulo di appello dell'SSA (disponibile su richiesta presso l'SSA) o inviando all'SSA una lettera firmata in cui si dichiara di voler impugnare la decisione e si indica il proprio numero di previdenza sociale. Se l'individuo non fa ricorso entro 60 giorni, potrebbe perdere il diritto di farlo. In tal caso, l'ultima decisione dell'SSA è definitiva. Se l'interessato ha un buon motivo per non presentare ricorso entro i termini, può chiedere più tempo. L'individuo deve richiedere all'SSA più tempo per iscritto e deve indicare il motivo del ritardo.

Richiesta di prosecuzione delle prestazioni durante il processo di appello

Un individuo può richiedere che l'SSA continui a pagare le sue prestazioni mentre l'SSA sta decidendo in merito a un ricorso se l'individuo sta facendo ricorso contro una decisione che stabilisce che non può più ricevere le prestazioni di invalidità della Social Security perché la sua condizione medica non è invalidante. Affinché le prestazioni continuino, la richiesta deve essere presentata entro dieci giorni dalla data di ricevimento della lettera della SSA che informa l'individuo della decisione. Se l'appello viene respinto, l'individuo può essere tenuto a restituire il denaro che non aveva diritto a ricevere.

Processo di rimborso in caso di rifiuto del ricorso al giudice amministrativo

Se il ricorso viene respinto, l'individuo e il suo Rappresentante per i pagamenti (se applicabile) riceveranno una notifica della decisione del Giudice amministrativo. Se è richiesto il rimborso delle prestazioni dell'SSA, l'individuo può rimborsare in un'unica soluzione o concordare con l'SSA un rimborso rateale (almeno 10 dollari a settimana) su un periodo di 12 mesi. Se il rimborso entro 12 mesi non è possibile, il rimborso può essere ripartito su 36 mesi. In alternativa, se l'individuo riceve altre prestazioni dall'SSA, può scegliere di vedersi ridurre le prestazioni dell'importo dell'obbligo di rimborso fino alla restituzione dei fondi.

Le informazioni sui doveri del rappresentante del beneficiario sono disponibili sul sito web della Previdenza sociale: www.ssa.gov o www.socialsecurity.gov.

Le persone che si trasferiscono o vivono in contesti certificati dall'OPWDD possono avere bisogno di un rappresentante dei pagamenti. L'agenzia residenziale deve stabilire se una persona ha bisogno di un rappresentante dei pagamenti. Questa valutazione deve essere completata entro 10 giorni dal momento dell'ammissione, in caso di trasferimento della persona, se si verifica un cambiamento nelle sue condizioni o nella sua capacità di gestire i fondi e se la persona o qualcun altro richiede una revisione per suo conto. Se l'agenzia stabilisce che una persona ha bisogno di un sostituto d'imposta, e prima non ne aveva uno, un professionista sanitario deve condurre una valutazione e presentare le proprie conclusioni all'SSA. Per ulteriori informazioni sulla responsabilità dei fornitori di servizi residenziali dell'OPWDD di assistere un individuo nella gestione delle prestazioni, consultare il sito OPWDD Personal Allowance Manual.

Ulteriori informazioni sulle prestazioni della Social Security sono disponibili sul sito web della SSA:

www.ssa.gov o www.socialsecurity.gov.